Dvě země - jeden hospodářský prostor

Bezplatné vstupenky na veletrhy Hannover Messe a CeBIT 2012

27. 01. 2012| aktuality

Informační a diskusní cesta do Saského zemského sněmu

19. 12. 2011| aktuality, události

V předvánočním čase, ve středu 14. prosince, využila třicítka zástupců podnikatelské sféry, státní správy a samosprávy pozvání poslance Saského zemského směnu pana Stephana Meyera a zúčastnila se informační a diskusní cesty do Drážďan. Interesenti z německé i české části Euroregionu Nisa měli možnost nahlédnout do chodu Zemského sněmu, byli přítomni plenárnímu zasedání a diskutovali nejen s panem Stephanem Meyerem (CDU) – pověřeným technologickou a inovační politikou a zainteresovaným v politice životního prostředí, ale krátce také s poslancem Frankem Heidanem – předsedou pracovní skupiny pro hospodářství, práci, dopravu, který se v Radě města Plauen věnuje také strategickému rozvoji. Diskuse měla široký tematický záběr – od měnící se energetické politiky Svobodného státu Sasko (Spolkové republiky Německo), přes životní prostředí, financování rozvojových projektů, regulaci dálkové dopravy v Německu, až po chod a fungování Zemského sněmu.

• Pozvánka a program akce
• Fotogalerie

Workshop INTRASTAT 2012

13. 12. 2011| aktuality, události

V pondělí 12. prosince proběhlo v prostorách Okresní hospodářské komory Liberec školení tematicky zaměřené na systém sběru a zpracování dat exportu a importu – INTRASTAT a jeho chystané změny v roce 2012. Zúčastnění zástupci firem si měli možnost vyslechnout přínosné informace a klást individuální dotazy jak odborníkovi zajišťujícímu vykazování největším exportérům na Liberecku – panu Hnídkovi, tak zaměstnanci Celního úřadu Liberec panu Peškovi, pověřeného kontrolou a zpracováním výkazů.

• Pozvánka na seminář INTRASTAT 2012

Česko-saský klub podnikatelů ve Schminkeho vile v Löbau

9. 12. 2011| aktuality, události

V podvečerních hodinách 7. prosince se sešli na svém již pravidelném setkání členové Česko-saského klubu podnikatelů. Předvánoční a v tomto roce již poslední Setkání hostil funkcionalistický skvost löbauské architektury – Vila Schminke.

Program večera nebyl věnován pouze historii a prohlídce domu, nýbrž i dvěma událostem, které v jarních a letních měsících výrazně ovlivní dění města. Jednatel Landesgartenschau Löbau gGmbH pan Jochen Heinz představil postupující přípravy na 6. Saskou zemskou zahradnickou výstavu, jejíž brány se veřejnosti otevřou v dubnu roku 2012 a potrvá až do podzimu. V jejích prostorách se uskuteční také již jedenáctý ročník löbauské KONVENT´Y. O nových výstavních plochách a novém směru veletrhu tematicky zaměřeného na služby, řemesla, stavbu a vzdělávání informoval podnikatele předseda organizačního týmu pan Jürgen Mietke.

• Program prosincového setkání Česko-saského klubu podnikatelů
• Fotografie z prosincového setkání Klubu
• Internetové stránky Landesgartenschau v Löbau
• Webové stránky veletrhu KONVENT´A

Job-Speed-Dating – šance pro nezaměstnané i zaměstnavatele!

30. 11. 2011| aktuality, události

Po úspěchu prvního Job-Speed-Datingu příhraničního regionu se bude dne 29. listopadu 2011 konat v rámci projektu Dvě země – jeden hospodářský prostor v Žitavě další regionální burza práce. Lidé hledající zaměstnání budou mít opět možnost představit se v několika minutách vícero německým i českým firmám a podnikatelům, kterým se dlouhodobě nedaří obsadit vybrané  pracovní pozice. Pro zaměstnavatele představuje akce jedinečnou příležitost k získání a výběru nových kvalifikovaných pracovníků.

• Více o minulé burze práce v Žitavě si můžete přečíst zde
• Pozvánka na listopadový Job-Speed-Dating

Listopadové setkání českých a saských podnikatelek v Herrnhutu

25. 11. 2011| aktuality, události

V druhé polovině listopadu se opět sešly na svém již tradičním setkání podnikatelky z mnoha rozličných oborů, které mají ale jedno společné – působí na severu Čech nebo v Sasku. 18. a 19. listopadu spolu strávily příjemné dva dny plné zajímavých přednášek a diskusí týkajících se jak historie městečka úzce spjatého s českými dějinami – Herrnhutu (Ochranova), tak umělecko-řemeslné výroby, tradice Ochranovských hvězd, ale také ochutnávaly čaj, tiskly na textil. Mezičasy a večer vyplnily rozhovory o tom, jakým způsobem a s kým navázat spolupráci (nejen) na druhé straně hranice. Podnikatelky získaly nové nebo prohloubily stávající kontakty, vyměnily si zkušenosti a ty, které se neviděly poprvé, nezůstaly pouze u pracovních rozhovorů.

• Pozvánka na listopadovou akci
• Program setkání podnikatelek
• Průběh a náladu Vám přiblíží fotografie ze Setkání podnikatelek, více naleznete ve fotogalerii.

Oborové setkání podnikatelů v Hrádku nad Nisou a jeho okolí

15. 11. 2011| aktuality, události

Ve čtvrtek 10. listopadu proběhlo jedno z dalších oborových kontaktních setkání podnikatelů, tentokrát věnované strojírenství-automotivu a jeho přidruženým oborům. Zástupci podniků se blíže seznámili se zaměřením, výrobou, historií a vizí firmy KSM Casting CZ a.s. v Hrádku nad Nisou, prohlédli si její provoz a jednali o možnostech oboustranné spolupráce. V rozhovorech pokračovali u večeře, a protože se jednalo o svatomartinský čas, okusili také jednu z českých tradic – svatomartinskou husu.

• Program Oborového setkání podnikatelů v Hrádku nad Nisou a okolí
• Více fotografií z akce

Podzimní setkání Česko-saského klubu podnikatelů ve Svijanech

4. 11. 2011| aktuality, události

Zástupci Česko-saského klubu podnikatelů se na podzim sešli v provozu jednoho ze svých členů – v Pivovaru Svijany a.s. a nemohlo tomu být tedy jinak, než že byl celý večer věnován tématu piva a pivovarnictví. Zúčastnění si nejprve vyslechli několik slov k historii a současnosti pivovaru, prohlédli si proces výroby a distribuce piva a v ochutnávce produktů pokračovali při večeři. Že je prostředí a téma tohoto moku zajímavé, dosvědčilo i množství a různorodost dotazů směřovaných na pana Havlíka, ředitele Pivovaru Svijany.

• Program setkání Česko-saského klubu podnikatelů ve Svijanech
• Více fotografií z akce

EDUCA Myjob 2011

25. 10. 2011| aktuality, události

V rámci libereckého veletrhu vzdělávání a pracovních příležitostí EDUCA Myjob 2011 se ve dnech 20. – 22. října představil i náš projekt Dvě země – jeden hospodářský prostor. Během těchto tří dnů poskytovali zaměstnanci projektu zejména poradenství pro zájemce o kooperaci se saskými podniky, ať už se jednalo o firmy již existující, nebo o budoucí podnikatele. Zájemci o zařazení do projektu ovšem nebyli pouze z řad podnikatelů – značnou část tvořili i lidé, kteří hledají v česko-německém příhraničí zaměstnání.

Konference Maloobchod a rozvoj obchodních ploch v Liberci

30. 09. 2011| aktuality, události

V zářijových dnech 21. a 22. zorganizovala Okresní hospodářská komora Liberec ve spolupráci s Průmyslovou a obchodní komorou v Drážďanech, pobočkou v Žitavě konferenci Maloobchod a rozvoj obchodních ploch v Liberci. Dvoudenní program byl určen především pro zástupce německých institucí, které se tímto tématem zaobírají a ovlivňují dění v okolí Drážďan, Zhořelce a Žitavy, ale také pro podnikatele z oblasti maloobchodu.

Účastníci se seznámili se situací v Liberci z několika různých pohledů – obrazem historika, odborníka na demografii, sociologii a územní plánování, zástupce firmy, která plánovala a investičně zajišťovala vybudování a obsazení Průmyslové zóny JIH a Obchodně-průmyslové zóny SEVER, manažera obchodního centra a maloobchodníka z Liberecka. Teoretické body programu doplnily praktické příklady a exkurze do jednotlivých částí města, a že je toto téma živé nejen na české straně hranice dosvědčily i rozsáhlé diskuse.

Akce se ze strany účastníků setkala s velice pozitivním ohlasem a OHK Liberec by touto cestou ještě jednou velice ráda poděkovala všem řečníkům za jejich ochotu vystoupit na konferenci, přinést zajímavé informace a účastnit se debat se zástupci německých subjektů.

• Více informací k programu Konference naleznete v programu
• Průběh akce Vám přiblíží také fotografie

5. Východosaské strojírenské dny / 09.-10.11.2011

18. 07. 2011| aktuality

09. a 10. listopadu pořádá Technologické a vývojové centrum Budyšín GmbH ve spolupráci s firmami kooperačního svazu Strojírenství a kovoobrábění ve Východním Sasku – TEAM 22  již 5. Východosaské strojírenské dny.

První den jsou na programu mimo jiného návštěvy dvou renomovaných firem – TOS VARNSDORF a.s. a Bombardier Transportation GmbH, závodu v Budyšíně. Po celou středu mohou zájemci využít bezplatného poradenství v oblasti přeshraniční spolupráce, obchodování, podnikání. Dotazy budou zodpovídat zaměstnanci Okresní hospodářské komory Liberec a Průmyslové a obchodní komory Drážďany (pobočky Žitava).

Den následující je rozdělen do dvou částí. Dopoledne proběhne odborné kolokvium na téma Automatizace ve strojírenství, příspěvky přednesou zástupci firem Hiersemann Automation GmbH, B&R Industrie- Elektronik GmbH, AVI Gesellschaft für Automatisierung in Verwaltung und Industrie mbH, BRÄHMIG GmbH a Frauenhofera institutu obráběcích strojů a tvářecí techniky. Během čtvrtka mají účastnící se firmy také možnost představit své výrobní programy, produkty a služby na prezentačních stáncích, vést bilaterální rozhovory s ostatními účastníky v rámci kooperační burzy a navázat tak kontakty pro oboustrannou budoucí spolupráci.

Využijte této příležitosti navázat či rozšířit obchodní jednání s firmami nejen z Čech, Německa a Polska a zjednodušte si přístup na zahraniční trh! Bližší informace a detailní průběh 5. Východosaských  strojírenských dnů naleznete v přiloženém programu a pozvánce. Je možné se zúčastnit jen vybraných částí programu.

• Program 5. Východosaských strojírenských dnů
• Pozvánka – přihláška – firemní profil
• Webová stránka Technologického a vývojového centra Budyšín a kooperačního svazu TEAM 22

Česko-saský klub podnikatelů se rozrostl o dva nové členy!

4. 07. 2011| aktuality

Dne 28.06. se v saském Ebersbachu-Neugersdorfu uskutečnilo další ze setkání Česko-saského klubu podnikatelů. Akce se konala již tradičně v odpoledních a večerních hodinách a na programu byly prohlídky dvou členů Klubu. Nejprve se všichni zúčastnění seznámili s vizí, strukturou a službami firmy Einkaufs- und Vertriebsgenossenschaft Ostsächsische Meisterbetriebe des Holzhandwerks eG, samotné produkty si mohli prohlédnout ve skladovacích a prodejních prostorech během exkurze doprovázené výkladem k technologickým postupům zpracování dřeva.

Podvečer byl v režii banky Volksbank, pobočky Löbau-Zittau, která má své zastoupení již i v České republice. Podnikatelé se seznámili s historií, vývojem, filozofií a poskytovanými službami tohoto bankovního ústavu – čeští členové Klubu pak i s výhodami zahraničního eurového účtu. Na závěr přijali zúčastnění pozvání k občerstvení v prostorách banky a pokračovali v započatých rozhovorech. Ty přerušilo pouze představení a oficiální přijetí dvou nových členů do Česko-saského klubu podnikatelů. Kruh Klubu podnikatelů se tak tento den rozrostl o cestovní agenturu pro individuální turistiku a provozovatele Turistického centra ve Smržovce ASIC s.r.o. (Allround Service International Consulting) a mediální a reklamní agenturu Kalendáře Liberecka s.r.o.

Fotografie ze setkání k nahlédnutí zde.

Horní Lužice se prezentuje již i v Liberci!

24. 06. 2011| aktuality

V sobotu 18. června bylo v centru Liberce otevřeno informační místo Horní Lužice. Slavnostního zahájení činnosti Info-Pointu se zúčastnilo 14 institucí a organizací z hornolužického regionu. Návštěvníkům jsou od nynějška nabízeny informace k volnočasovým aktivitám, výletním cílům a kulturním zážitkům. Mimo jiné jsou prezentovány nabídky aktivně tráveného volného času a zážitkové turistiky v, pro Liberečany přímo za jejich dveřmi ležících, Žitavských horách, bruslení, cyklistika a vodní sporty v Lužické jezerní oblasti, srbské zvyky a kultura, součást světového dědictví UNESCO Pückler-Park Muskau a obce Hornolužického Šestiměstí.

Tato historická a v posledních letech stále populárnější oblast výletů a dovolených se bude od nynějška trvale prezentovat v cestovní kanceláři Let`s go s.r.o. Neckermann Partner (Zámečnická 563/8, Liberec). Po půlročním setrvání (pouze) v těchto v prostorách se pravděpodobně vydá na cestu po veřejných prostranstvích jako jsou radnice, nákupní centra a školy.

Fotografie z otevření Info-Pointu a konzultačního dne pro podnikatele zde.

VTUD otevírá své zemské zastoupení v Drážďanech

12. 06. 2011| aktuality

Převzato z www.vtud-berlin.org

V souvislosti s intenzivním rozvojem bilaterálních vztahů mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko v hospodářské a kulturní oblasti se Sdružení českých podniků v Německu (VTUD -Vereinigung Tschechischer Unternehmen in Deutschland e.V.) rozhodlo založit v Drážďanech své zemské zastoupení pro Svobodný stát Sasko, Sasko-Anhaltsko a Svobodný stát Duryňsko.

Slavnostní otevření pobočky VTUD v Drážďanech se koná 22. června 2011 a převzala nad ním záštitu generální konzulka České republiky v Drážďanech, paní Doc. PhDr. Jarmila Krejčíková, CSc. Slavnostní akci pořádá VTUD e.V. společně s advokátní kanceláří e|s|b Rechtsanwälte. Jsou očekáváni přední zástupce české a saské politiky a hospodářství, kromě jiného ministra hospodářství Svobodného státu Sasko, pana Svena Morloka, velvyslance České republiky ve Spolkové republice Německo, pana JUDr. Jindráka, a představitele českých i saských průmyslových a obchodních komor.

Pobočka VTUD svoji operativní činnost již zahájila a momentálně se angažuje mimo jiné ve vývoji a realizaci různých česko-německých, resp. trilaterálních projektů v oblasti výzkumu a vývoje obnovitelných zdrojů energie a zakládání společných inovativních podniků. Z tohoto důvodu uzavřelo VTUD e.V. úzkou kooperaci s renomovanou advokátní kanceláří e|s|b Rechtsanwälte, která se specializuje na právo nových technologií a médií. Oba partneři sdílejí společné prostory ve vile „Harzer“ v Drážďanech-Klotzsche.

Ke stažení:

• Program slavnostního otevření pobočky VTUD v Drážďanech
• Faxová návratka

Mezinárodní setkání podnikatelů v Žitavě – 8. 6. 2011

10. 06. 2011| aktuality, události

V rámci projektu „Dvě země – jeden hospodářský prostor“ z Programu Cíl3 na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko (spolufinancované Evropskou unií) se uskutečnilo v Žitavě již 8. Mezinárodní kontaktní setkání podnikatelů.

Letošního tzv. speed-datingu se zúčastnily výrobní firmy ze Saska a České republiky z oborů strojírenství  /  zpracování kovů  /   elektronika a elektrotechnika   /   technika zpracování, produkce plastických hmot. Mezinárodní podnikatelské setkání bylo pro všechny zúčastněné vynikající příležitostí k navázání kontaktů, k započetí rozhovoru s potenciálními kooperačními partnery či prohloubení stávající spolupráce.

Přestávky v harmonogramu rozhovorů mohli všichni zúčastnění využít ke konzultacím se zástupci obchodního zastoupení Rakouska, Portugalska, Švýcarska, Agentury regionálního rozvoje, české investiční agentury CzechInvest a Okresní hospodářské komory Liberec.

Ke stažení:

• Pozvánka 08-06-2011
• Přihláška 08-06-2011
• Profil firmy 08-06-2011
• Příjezd AULA